Пустят ли меня, если я не мусульманин
Короткий ответ: да. Ни правила петербургских кладбищ, ни исламская практика не запрещают человеку другой веры проститься с умершим соседом, коллегой или родственником по браку. Прощание на мусульманских похоронах не таинство, куда допускают по признаку веры.
Решает всегда семья. Если вас позвали или сообщили время, значит вас ждут. Если не позвали, это чаще всего не отказ: похороны собирают за несколько часов, и обзвонить успевают не всех.
Где проходит грань
Присутствовать можно, участвовать в молитве не нужно. Джаназа-намаз совершают мусульмане. Гость в это время стоит поодаль, молча, без телефона в руках.
Отдельный случай, это вход в мечеть. Двери открыты, но в день похорон там не экскурсия. Если не уверены, дождитесь во дворе: тело выносят к молитве, и вы всё увидите.
Как одеться и что снять на входе
Требование одно и общее для всех: закрыто и скромно. Чёрный костюм с траурными атрибутами не нужен, в исламе нет обязательного цвета траура.
| Кто | Что надеть | Чего избегать |
|---|---|---|
| Мужчина | Рубашка с длинным рукавом, брюки, тёмные спокойные тона | Шорты, майка, яркий принт, шумные украшения |
| Женщина | Длинная юбка или свободные брюки, закрытые плечи и руки, платок на голову | Открытое платье, короткий рукав, глубокий вырез, резкий парфюм |
| На входе в мечеть | Обувь снимают, носки лучше без дырок и без запаха | Заходить в обуви, проходить перед молящимися |
Платок женщине понадобится и в мечети, и на кладбище. Возьмите его с собой, даже если не уверены, что он пригодится.
Косметика и духи заметно уменьшаются. Это не про приличия, а про то, чтобы не отвлекать людей, которые сейчас молятся.
Если организацией занимаетесь вы, а обряд для семьи чужой, дежурный агент подскажет порядок и созвонится с мечетью. Круглосуточная линия «Союз Ритуал»
Оформление возьмём на себя
Оставьте номер — перезвоним и скажем, что положено именно в вашем случае.
Перезвоним только по вашему вопросу, данные никому не передаём.
Что будет происходить и где стоять
Порядок дня простой, но непривычный для человека со стороны. Прощание короткое, речей у гроба нет, музыки нет.
Шаг 1. Приехать к назначенному времени
не опаздывать · результат: вы в нужном месте
Точку сбора называют заранее: двор мечети, площадка у кладбища или дом. Опоздание здесь заметнее, чем на привычных похоронах, потому что всё занимает минуты.
Шаг 2. Дождаться молитвы джаназа в стороне
5–10 минут · результат: обряд прошёл при вас
Мужчины встают рядами за имамом, молитву читают стоя. Немусульманину в ряды вставать не нужно. Встаньте позади или сбоку, не проходите перед молящимися.
Шаг 3. Проводить до могилы
по обстановке · результат: вы простились
Тело несут к могиле, опускают и засыпают землёй. Гость может помочь нести или подсыпать землю, если предложат. Сам не вызывайтесь, ждите приглашения.
Открытого прощания с лицом не будет
Тело завёрнуто в саван, крышку не открывают, к телу не подходят и не целуют. Ждать привычной части церемонии не нужно, её здесь нет.
Цветы, венки, деньги и фотографии
Самая частая ошибка гостя. На мусульманские похороны едут с пустыми руками, и это правильно.
Как принято и как не принято
- Венки и корзины не приносят. На могилу их не кладут, и семье некуда их деть
- Живые цветы тоже лишние. Могилу не украшают, скромность здесь принцип, а не экономия
- Деньги семье уместны. Их передают тихо, через близкого человека, без разговоров о сумме
- Продукты в дом уместны. В первые дни еду в дом умершего приносят пришедшие, а не наоборот
- Спиртного не бывает ни на похоронах, ни на поминках. Приносить его нельзя даже как подарок
- Фотографировать и снимать видео не нужно ни на молитве, ни у могилы
Помощь деньгами в исламе называется садака, милостыня. Её раздают и за умершего: считается, что это доброе дело в его память. Поэтому предложение помочь семье воспринимается спокойно и без неловкости.
Что сказать и чего лучше не говорить
Длинная речь не нужна. Скажите одну фразу, пожмите руку, отойдите.
| Скажите | Не говорите |
|---|---|
| «Соболезную вашей утрате» | «Пусть земля будет пухом», это не мусульманская формула |
| «Мне очень жаль, он был хорошим человеком» | «Царствие небесное», «покойся с миром» |
| «Скажите, если чем-то помочь» | «Я знаю, что вы чувствуете» |
| Молчание и рукопожатие | Расспросы о причине смерти и подробностях |
Арабские формулы вроде «Инна лиллях» произносить не обязательно. Сказанные с акцентом и не к месту, они звучат хуже простого русского соболезнования.
Рукопожатие мужчине уместно. Женщине руку не подают первым, здороваются кивком: во многих семьях это правило соблюдают строго.
Развёрнутые формулы и разбор, что означает каждая, собраны отдельно в гайде про соболезнования в исламе.
Пять вопросов, которые обычно стесняются задать
| Вопрос | Ответ коротко |
|---|---|
| Почему хоронят так быстро | В исламе тело стараются предать земле в первые сутки, откладывают только по требованию следствия или морга |
| Почему без гроба | По обряду тело хоронят в саване. В России из-за требований кладбищ часто используют простой гроб, это допускается |
| Почему нет кремации | Кремация в исламе запрещена, тело предают только земле |
| Почему нет памятника с портретом | Изображений человека на надгробии избегают. Ставят скромный камень с именем и датами |
| Почему не было отпевания и музыки | Заупокойная молитва джаназа читается стоя и без пения. Музыки на похоронах не бывает |
Если вам самому предстоит организовать такие похороны, эти вопросы разобраны подробно в гайде о мусульманском обряде, а участки на городских кладбищах есть в отдельном обзоре мусульманских захоронений в Петербурге.
Петербург: у кого уточнить детали
Если ничего не понятно, а спросить у семьи неловко, есть нейтральный адрес.
- Соборная мечеть Санкт-Петербурга (ДУМ СПб)
- Кронверкский пр., 7 · приёмная +7 (812) 233-95-58, канцелярия +7 (931) 233-90-00
- Здесь подскажут порядок джаназа-намаза и помогут связаться с теми, кто занимается омовением и погребением
Обычная человеческая логика тут работает лучше правил. Приехали, оделись скромно, постояли молча, сказали два слова, предложили помощь. Этого достаточно, и никто не будет проверять, какой вы веры.
Нужно организовать похороны по мусульманскому обряду в Петербурге: подготовка тела, участок, транспорт и документы. Что входит в организацию похорон
Частые вопросы
- Меня пустят на мусульманское кладбище?
- Да. Мусульманские участки петербургских кладбищ открыты, как и остальная территория. Ограничения бывают не по вере гостя, а по поведению: не курить, не шуметь, не ходить по могилам.
- Нужно ли мне читать молитву вместе со всеми?
- Нет, и лучше не пытаться. Джаназа-намаз читают мусульмане, повторять слова со стороны не требуется. Просто постойте молча, это воспринимается как уважение.
- Можно ли женщине-немусульманке поехать на кладбище?
- Зависит от общины и семьи. У части общин на само погребение едут только мужчины, женщины прощаются дома или у мечети. Спросите заранее у родственников, отказ не будет означать, что вам не рады.
- Почему меня не позвали, а похоронили за один день?
- Это не невнимание. В исламе тело стараются предать земле как можно скорее, счёт идёт на часы, обзванивать всех знакомых семье физически некогда. Прийти с соболезнованием после погребения нормально и принято.
- Уместно ли дать семье деньги?
- Да, это самая понятная форма участия. Деньги передают без объявления суммы и без конверта на видном месте, обычно через кого-то из близких.
Если нужна помощь
Если организовать похороны по мусульманскому обряду предстоит вам, позвоните: подскажем порядок, свяжемся с мечетью и возьмём документы и транспорт на себя.
Позвонить +7 (812) 770-69-28Что делать дальше
Порядок по времени — от ближайшего шага к отложенному.